top of page

Datenschutzerklärung

 

1. Verantwortliche Stelle/Impressum

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Beratungsstelle für Beziehungsfragen

Öffentliche Einrichtung der Katholische Kirche in der Schweiz

Kath. Kirche St. Gallen

Kirchenverwaltung

Gallusstrasse 34 Postfach 1117

9001 St.Gallen

Schweiz

E-Mail: bezeihungsfragen@kath.ch

Die Datenverarbeitung erfolgt im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) sowie den anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen der zuständigen Landeskirche bzw. des zuständigen Bistums.

 

2. Zweck der Datenverarbeitung

Personendaten werden ausschliesslich zu folgenden Zwecken bearbeitet:

  • zur Durchführung unserer Beratungs-, Seelsorge- und Informationsangebote

  • zur Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular oder per E-Mail

  • zur Sicherstellung des technischen Betriebs der Website

  • zur anonymisierten Auswertung der Website-Nutzung

Eine Bearbeitung zu anderen Zwecken erfolgt nicht.

 

3. Verarbeitung besonders schützenswerter Personendaten

Im Rahmen unserer Beratungstätigkeit verarbeiten wir besonders schützenswerte Personendaten, insbesondere Angaben:

  • zur Gesundheit

  • zur persönlichen Lebens-, Familien- oder Beziehungssituation

  • zur Intimsphäre

Wir unterstehen der beruflichen Schweigepflicht.

Wichtiger Hinweis:
Die Datenübertragung im Internet (z. B. per Kontaktformular oder E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen.
Bitte senden Sie keine hochsensiblen oder detaillierten psychologischen Inhalte über das Online-Formular, sondern nutzen Sie hierfür das Telefon oder das persönliche Gespräch.

 

4. Hosting durch Wix und Datenübermittlung ins Ausland

Diese Website wird mit dem Baukastensystem von Wix betrieben.

Speicherung:
Personendaten werden auf Servern von Wix gespeichert. Diese befinden sich unter anderem in Israel, den USA und in der EU.

Sicherheit und rechtliche Grundlage:
Israel ist vom Schweizer Bundesrat als Staat mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt.
Für Datenübermittlungen in die USA stützt sich Wix auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, welche auch vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannt sind.

Wix handelt dabei als Auftragsbearbeiter im Sinne des nDSG.

 

5. Einsatz von Google Maps und Web Fonts

Zur Darstellung unserer Standorte binden wir Kartenmaterial von Google Maps ein, um Ihnen die Anfahrt zu erleichtern.

Dabei wird Ihre IP-Adresse an Server von Google in den USA übertragen.
Gleichzeitig können technisch notwendige Google Web Fonts geladen werden.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

 

6. Links zu externen Plattformen

Unsere Website kann Links zu externen sozialen Netzwerken oder kirchlichen Partnerorganisationen enthalten (z. B. Meta/Instagram oder externe Pfarrei-Websites).

Sobald Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unseren Verantwortungsbereich.
Für die Datenverarbeitung auf diesen Websites gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

7. Cookies und Web-Analyse

Unsere Website verwendet Cookies (kleine Textdateien), die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

  • Notwendige Cookies:
    Diese sind für den technischen Betrieb der Wix-Plattform zwingend erforderlich.

  • Analyse-Cookies:
    Sofern Sie zustimmen, nutzen wir Wix-interne Statistiken, um die Nutzung unserer Website anonymisiert auszuwerten.

Sie können Cookies über den Wix-Cookie-Banner steuern oder in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit deaktivieren oder löschen.

 

8. Aufbewahrungsdauer

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche bzw. kirchliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

 

9. Ihre Rechte (nDSG)

Sie haben gemäss nDSG das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen oder kirchlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

  • Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer Daten

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse.

 

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen.

 

 

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.

bottom of page